De onde veio a frase "Take a Gander"?

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificação: 2023-11-27 07:07

Ele apareceu pela primeira vez em torno do final do século 19 / início do século XX. Baseia-se na definição de ganso “ganso macho”. "Ganso", que significa "ganso macho", deriva do inglês antigo "gandra", que em última análise vem da raiz proto-indo-européia * ghans-, que significa "ganso".

Então, como “dar uma olhada”, essencialmente “pegar um ganso macho”, significa “dar uma olhada”? É considerado por alguns etimologistas como originários da “gíria dos ladrões”, bem como “dica” como “deixar uma ponta”, mas desta vez originária dos Estados Unidos, em vez de Brittan.

Se ladrões surgiram ou não, este uso está se referindo ao fato de que os gansos têm pescoços longos e gostam de cutucar suas cabeças em todos os lugares (literalmente, cuidado se você estiver perto de um bando de gansos amigáveis, especialmente se você re vestindo um vestido ou apenas se você é um cara e quer manter seus bits sensíveis unpoked).

Então, basicamente, os gansos parecem ser um bando de seringueiros. Assim, “dar uma olhada” significa “esticar o pescoço e ver”, como faria um ganso de pescoço comprido.

No início deste tipo de definição de “look”, “gander”, a palavra era frequentemente usada como um verbo, ao invés da frase “dar uma olhada”, onde ela é usada em sua forma substantiva. Mas começando por volta de 1914, isso mudou e ao longo das décadas seguintes a forma substantiva tornou-se mais comum e hoje ouvir alguém usar a forma verbal é bastante raro.

Fatos do bônus:

• Por volta do século XVII, "gander" também foi usado como um verbo para significar "vagar de maneira tola / sem objetivo".
• A maioria dos gansos migratórios irá migrar a altitudes de muitos milhares de pés, mas o verdadeiro rei de todos eles é o ganso de cabeça redonda, que foi observado voando a até 9 mil metros, quando os pássaros migram sobre o Himalaia. Outro panfleto super-alto é o Whooper Swans, que foi observado voando a 29.000 pés (8839 metros).
• Então essas são as aves voadoras mais altas, quais são as mais rápidas? Esse registro pertence ao Needletail Branco-throated que é capaz de voar em um caminho reto tão rápido quanto 105 mph (170 km / h). O pássaro de mergulho mais rápido é o Falcão-peregrino, que foi registrado mergulhando a velocidades de até 322 km / h.
• Muitas pessoas muitas vezes usam mal a palavra "bando", pensando que se refere a um grupo de gansos em geral. Na verdade, tecnicamente significa apenas um grupo de gansos no solo. Quando estão no ar, eles são chamados de “meada”, quando voando em um V, ou um “gordo”, quando voando em um grupo muito unido.
• Gansos companheiro para a vida a menos que algo aconteça ao seu parceiro escolhido. Nesse caso, eles eventualmente encontrarão outro para ocupar o lugar deles.
• Durante a época de nidificação, se você vir apenas um ganso pendurado para fora, provavelmente é um ganso e, se você tentar chegar perto de onde está, provavelmente irá atacá-lo enquanto ele guarda o ninho.
• Também durante a época de nidificação, os gansos adultos perdem a capacidade de voar enquanto fazem a muda e soltam as penas das asas. Isso coincide com os gansinhos, chamados ganlins, amadurecendo ao ponto de poderem voar (o que leva de 2 a 3 meses). É também por isso que os gansos tão freqüentemente escolhem colocar seus ninhos perto de um corpo de água; então eles ainda podem se afastar de muitos predadores durante o período de tempo que eles não podem voar. Cerca de 6 semanas após a muda, os adultos podem subir novamente o céu.
• Gansos migrando geralmente voam até 2000-3000 milhas antes de sua jornada ser concluída. No extremo, com um vento muito favorável e em alta altitude, eles podem viajar até 1.500 milhas em um período de 24 horas, mas geralmente migram de forma muito mais vagarosa, viajando lentamente e parando frequentemente em certas áreas aparentemente designadas.
• Os gansos existem na Terra há aproximadamente 10 milhões de anos.