Onde o sinal de dólar vem

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificação: 2023-11-27 07:07

Esse símbolo apareceu pela primeira vez na década de 1770, aparecendo em documentos de ingleses-americanos que tinham negócios com hispano-americanos. No entanto, não foi até o início do século XIX que se popularizou, na mesma época em que os primeiros dólares oficiais dos EUA estavam sendo cunhados. Anterior a este, o símbolo já estava em uso como uma abreviação de nomes de moeda espanhola, ou seja, como uma abreviação para o peso espanhol "p".

Então, como você vai de um “p” ao cifrão, “$”? Ao escrever documentos financeiros referentes a pesos, era comum abreviar o peso, por exemplo, “1 peso” para “1 p”. No entanto, quando pluralizado, como em "1000 pesos", torna-se "p^s“.

Ao redigir documentos financeiros e ter que escrever “p^s”Inúmeras vezes, começou a se tornar comum entre os colonos anglo-americanos fundir o“p”e o super roteirizado“s”como um só. A metade superior desse símbolo produz algo parecido com um cifrão duplo com linhas verticais.

Em um momento ainda mais preguiçoso, tornou-se comum entre os colonos anglo-americanos escrever o “p” com apenas um golpe para baixo, cortando verticalmente os “s”, portanto, o “$”. Em alguns dos primeiros documentos que continham esta mão curta, era comum ver tanto a versão com barras duplas como a versão com barra no mesmo documento, referindo-se à mesma coisa, o peso espanhol.

Como então esse símbolo que originalmente denotou o spread de pesos também denota o dólar americano? Na mesma época em que os EUA cunharam suas primeiras moedas em dólar, em 1792, a moeda espanhola circulou amplamente nos EUA e em todo o mundo. Em grande parte devido a isso, os EUA optaram por projetar as moedas do dólar para duplicar as moedas espanholas, em termos de correspondência do material e peso, daí valor (na época, as moedas eram feitas de prata e valorizadas após o preço de prata). Isso permitiu que a moeda dos EUA fosse trocada por um peso em uma troca de 1 para 1. Assim, era natural usar o mesmo símbolo para denotar o dólar norte-americano usado para o peso espanhol.

Fatos do bônus:

• Uma coisa interessante a notar aqui é que foram os colonos anglo-americanos que começaram a fundir o “p^s“, Que acabou por formar o cifrão. Então, enquanto o cifrão se referia primeiro ao peso, foram os ingleses-americanos que “inventaram” o símbolo. Isso só é digno de nota porque explica por que escrevemos somas monetárias baseadas em dólar como “US $ 10” em vez de “US $ 10”, como os hispano-americanos teriam escrito. Ter o símbolo precede o valor numérico era o costume comum com a libra inglesa e, portanto, com os colonos anglo-americanos.
• Você também ouvirá ocasionalmente que o cifrão realmente vem da sobreposição dos “U” e “S” dos Estados Unidos um sobre o outro, mas isso é provado como falso no livro de Cajori, escrito em 1929, “History of Mathematical Notations Volume 2 “; aqui ele faz referência a alguns dos primeiros documentos que contêm o símbolo “$”, que não apenas se referiam ao peso em termos do uso desses documentos, mas também antecediam os Estados Unidos, assim chamados, e também precediam o dólar americano.
• Ainda outra teoria incorreta popular mantida por muitos é que o cifrão foi derivado dos “pedaços de 8” na moeda espanhola, com os 8 formando o “S” e o rasgo através dele para denotar moeda. Mas, mais uma vez, os primeiros documentos que usam este símbolo mostram claramente que ele é derivado e usado de forma intercambiável com o “p^s“, O que denotava pesos, não os menores“pedaços de 8”.
• O nome "dólar" derivou da palavra "thaler", que é uma abreviação para a palavra "Joachimsthaler", um tipo de moeda da cidade de Joachimsthal (Jáchymov) na Boêmia, onde algumas das primeiras dessas moedas foram cunhadas em 1516.